No exact translation found for شبكة مرنة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic شبكة مرنة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le personnel des autorités chargées de la concurrence pourrait profiter des sessions de formation portant notamment sur: a) concurrence et réglementation; b) contrôle des concentrations; c) application du droit de la concurrence dans le secteur financier et celui des assurances; d) établissement d'un réseau souple et efficace entre les autorités chargées des questions de concurrence pour l'échange de vues et de renseignements; e) consultation et échanges de vues sur la manière de lutter contre les pratiques anticoncurrentielles qui ont des répercussions au plan international; f) mise en place du site Web de la DGCEE et constitution d'une base de données concernant le droit de la concurrence; g) sessions de formation pour formateurs; h) création d'un centre de formation régional pour les pays de la région et les pays africains.
    ويمكن لموظفي السلطات المعنية بالمنافسة الاستفادة من عقد دورات تدريبية تُعنى بصفة خاصة بما يلي: (أ) المنافسة والتنظيم؛ و(ب) مراقبة التكتلات؛ و(ج) تطبيق قانون المنافسة في القطاع المالي وكذلك في قطاع التأمين؛ و(د) إنشاء شبكة مرنة وفعالة فيما بين السلطات المعنية بشؤون المنافسة من أجل تبادل وجهات النظر والمعلومات؛ و(ه‍) التشاور وتبادل وجهات النظر حول كيفية مكافحة الممارسات المانعة للمنافسة والتي تترتب عليها آثار على المستوى الدولي؛ و(و) إنشاء موقع على شبكة الإنترنت للإدارة العامة للمنافسة والتحقيقات الاقتصادية، وإنشاء قاعدة بيانات بشأن قانون المنافسة؛ و(ز) تنظيم دورات تدريبية للمدرِّبين؛ و(ح) إنشاء مركز تدريب إقليمي لبلدان المنطقة والبلدان الأفريقية.